Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Międzyrzec Podlaski
O budżecie
- Ogłoszenie o planowanej kwocie Budżetu Obywateskiego na 2021 r.
- Zarządzenie Nr 301/20 Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski z dnia 1 czerwca 2020 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia planowanej kwoty Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski na 2021 rok
- Klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych osobowych
Harmonogram
Nabór zgłoszeń
Listy zgłoszeń
Głosowanie
OGŁOSZENIE
Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski
z dnia 21 sierpnia 2020 r.
Ogłaszam głosowanie w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski na 2021 rok.
Miejsce głosowania:
Głosowanie w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski na 2021 rok przeprowadzane jest elektronicznym – za pomocą systemu elektronicznego /online/ udostępnionego na stronie internetowej pod adresem internetowym https://miedzyrzec.budzet-obywatelski.org/
Termin głosowania:
Głosowanie w celu wyłonienia projektów realizowanych w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2021 rok odbędzie się w terminie od 01 września 2020 r. do 14 września 2020 r.
Zasady głosowania:
Zasady głosowania w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski na 2021 rok określa Regulamin Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski stanowiący załącznik do uchwały Nr VI/55/19 Rady Miasta Międzyrzec Podlaski z dnia 29 marca 2019 r. w sprawie Regulaminu Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski /ze zm./ (Dz.Urz. Woj. Lubelskiego z 2019 r., poz. 2263, z 2020 r. poz. 2259)
1. Wyboru zadań zgłoszonych do Budżetu Obywatelskiego, spośród zadań pozytywnie zaopiniowanych dokonują w głosowaniu mieszkańcy, w głosowaniu elektronicznym /online/– za pomocą systemu elektronicznego udostępnionego stronie internetowej Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski https://miedzyrzec.budzet-obywatelski.org/. W przypadku, gdy głosującym jest osoba małoletnia w systemie do głosowania należy dołączyć zgodę przedstawiciela ustawowego lub opiekuna prawnego na udział osoby małoletniej w procesie Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski poprzez oświadczenie o którym mowa w ust. 3.
2. W systemie elektronicznym do głosowania umieszcza się co najmniej tytuł zadania oraz jego wartość. Przed oddaniem głosu mieszkaniec składa oświadczenie, o którym mowa w ust. 3.
3. Głosowanie poprzedzone jest złożeniem przez głosującego, a w przypadku gdy głosującym jest osoba małoletnia jego przedstawiciela ustawowego lub opiekuna prawnego oświadczenia.
4. Niezłożenie oświadczenia, o którym mowa w ust. 3 lub stwierdzenie w wyniku weryfikacji oświadczenia, że dane osobowe są niepoprawne i nie jest możliwe ustalenie tożsamości głosującego lub jego przedstawiciela ustawowego lub opiekuna prawnego, albo że głosujący nie spełnia wymagań, o których mowa w ust. 1, skutkuje brakiem możliwości wzięcia udziału w głosowaniu w ramach Budżetu Obywatelskiego, tj. brakiem możliwości oddania głosu przez głosującego w głosowaniu interaktywnym.
5. W przypadku osób, które mają trudności z poruszaniem się i nie mają dostępu do Internetu, możliwe jest oddanie głosu na sprzęcie elektronicznym z dostępem do Internetu udostępnionym przez burmistrza poprzez osobę reprezentującą urząd w miejscu zamieszkania osoby głosującej, natomiast w przypadku osób, które nie mają dostępu do Internetu - w siedzibie Urzędu Miasta pok. 26. Aby taka forma głosowania była możliwa, należy zgłosić w Wydziale Obsługi Organizacyjno-Prawnej Urzędu (tel.833726220) potrzebę głosowania tą drogą, w terminie do 3 dni przed rozpoczęciem głosowania.
6. Każdy mieszkaniec miasta, może oddać głos tylko na jedno zadanie.
Burmistrz Miasta
/-/ Zbigniew Kot
Polityka prywatności
Administratorem danych osobowych przekazanych za pośrednictwem serwisu internetowego miedzyrzec.budzet-obywatelski.org jest Burmistrz Miasta Międzyrzec Podlaski, ul. Pocztowa 8, 21-560 Międzyrzec Podlaski, tel. 833726211, e-mail
Administrator szanuje prawa Użytkowników do prywatności i dba o ochronę danych osobowych, którymi administruje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 119, str. 1) (RODO). W tym celu do zbierania danych osobowych, przechowywania i każdego innego przetwarzania wykorzystuje odpowiednie narzędzia techniczne i informatyczne oraz stosuje specjalistyczne procedury organizacyjne.
W trakcie korzystania z serwisu miedzyrzec.budzet-obywatelski.org chronimy Twoją prywatność zapewniając przestrzeganie przepisów prawa w zakresie ochrony danych osobowych, jak również zapewniając ich ochronę od strony informatycznej i technicznej. Przedstawione poniżej zasady opisują, jakie dane osobowe gromadzimy i jak możemy z tych informacji korzystać.
1. W czasie korzystania z serwisu miedzyrzec.budzet-obywatelski.org, podczas wypełnienia formularza rejestracyjnego, kontaktowego itp. możesz zostać poproszony o podanie swoich danych osobowych takich jak: Imię, Nazwisko, nr PESEL, adres zamieszkania, imię nazwisko opiekuna prawnego, PESEL opiekuna prawnego, adres zamieszkania opiekuna prawnego.
2. Powyższe dane osobowe przetwarzane są na podstawie zgody wyrażonej przez Użytkownika systemu podczas rejestracji w serwisie, lub podczas wykorzystania formularza kontaktowego służącego do komunikacji z Administratorem. Podanie danych osobowych jest dobrowolne jednakże brak zgody na ich przetwarzanie przez Administratora uniemożliwia skorzystanie serwisu.
3. Celem użycia danych osobowych jest świadczenie usługi w serwisie miedzyrzec.budzet-obywatelski.org w ramach którego mieszkańcy współdecydują o wydatkach publicznych w mieście w perspektywie kolejnego roku budżetowego.
1. Każdemu Użytkownikowi przysługuje prawo do kontroli przetwarzania danych, które dotyczą jego osoby w tym prawo do wglądu w swoje dane, ich poprawiania, żądania uzupełnienia, uaktualnienia, sprostowania lub usunięcia.
Po przyjęciu wniosku o usunięcie Twoich danych osobowych z systemu nie będziemy już ich przetwarzać. Wyjątek stanowi sytuacja gdy istnieją: ważne prawnie uzasadnione podstawy do przetwarzania danych, które według prawa uznaje się za nadrzędne wobec sprzeciwu, lub podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
2. System informatyczny oraz dane, które zbieramy i przetwarzamy, są zabezpieczone przed wglądem osób trzecich, spełniający bardzo wysokie wymagania bezpieczeństwa zarówno pod względem technicznym (informatycznym), jak i prawnym.
3. Dane, które przesyłane są na nasze serwery są chronione są przy pomocy protokołu SSL/TLS. Oznacza to, że dane osobowe przesyłane są przy wykorzystaniu zabezpieczeń kryptograficznych (szyfrowane).
4. Współpracujemy z ekspertami IT zapewniającymi stałe bezpieczeństwo Państwa danych osobowych i dostosowywanie systemu informatycznego do zmieniającej się dynamicznie rzeczywistości i zagrożeń. Programiści czuwają nad bieżącym wdrażaniem odpowiednich procedur i bezpieczeństwem Twoich danych.
5. W celu zapewnienia usługi o najwyższej jakości korzystamy z pomocy partnera – MEDIAPARK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą ul. Władysława Trylińskiego 14, 10-683 Olsztyn, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000718893, zwanej „MEDIAPARK Sp. z o.o.” dalej który jest ogólnopolskim dostawcą i operatorem aplikacji budzet-obywatelski.org. MEDIAPARK Sp. z o.o. zapewnia przestrzeganie obowiązujących przepisów prawa w tym dotyczących ochrony danych osobowych. Przekazujemy im jedynie te dane, które są niezbędne, wyłącznie do celów określonych w umowie, czyli administrowania serwisem oraz procesem zliczania głosów. Cała procedura jest nadzorowane przez Administratora, a po zakończeniu świadczenia usługi i przekazaniu wyników głosowania do Administratora, MEDIAPARK Sp. z o.o. bezpowrotnie kasuje z baz danych wszelkie dane osobowe.
6. Nie przekazujemy danych osobowych, którymi administrujemy innym podmiotom trzecim ani państwom trzecim.
7. Udostępnianie Twoich danych osobowych możliwe jest wyłącznie na zasadach i wypadkach przewidzianych przez obowiązujące przepisy prawa. W przypadku naruszenia prawa, lub gdy będzie to wymagane przepisami prawa, możemy udostępnić posiadane dane upoważnionym organom i osobom, w tym organom wymiaru sprawiedliwości.
8. Strona internetowa miedzyrzec.budzet-obywatelski.org wykorzystuje tzw. ciasteczka (cookies), przechowywane przez Twoją przeglądarkę internetową na twardym dysku Twojego komputera w celu przyspieszenia współpracy pomiędzy Twoim komputerem a naszymi serwerami. Dzięki wykorzystaniu cookies nie musisz ponownie wprowadzać informacji za każdym razem kiedy wracasz na naszą stronę. Wyłączenie w przeglądarce internetowej opcji zezwalającej na zapisywanie plików cookies, nie uniemożliwia korzystania z serwisu, ale w niektórych sytuacjach dostęp do jego części może być wolniejszy.
9. Ze względów bezpieczeństwa dane o adresie IP użytkownika serwisu, zapisywane są w logach systemowych serwera. Sam adres IP nie pozwala na bezpośrednią identyfikację użytkownika.
10. Zastrzegamy sobie prawo zmiany Polityki Prywatności.
11. Do korzystania z usług świadczonych za pośrednictwem witryny internetowej serwisu wymagana jest poprawnie skonfigurowana przeglądarka internetowa.
12. Dbamy o prywatność Użytkowników serwisu, w związku z tym każdy korzystający z naszej aplikacji lub witryny internetowej zobowiązany jest do przestrzegania zakazu nadużywania środków komunikacji elektronicznej oraz dostarczania przez lub do systemów teleinformatycznych następujących treści:
a) charakterze bezprawnym,
b) które powodują zachwianie pracy lub przeciążenie systemów teleinformatycznych należących do Administratora lub innych podmiotów biorących bezpośredni lub pośredni udział w świadczeniu usług,
c) które naruszają dobra osób trzecich, ogólnie przyjęte normy społeczne lub które są niezgodne z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.
13. W razie wykrycia nieprawidłowości lub zagrożeń powodowanych przez osoby nierespektujące przepisów prawa i regulacji obowiązujących w naszym serwisie, będziemy współpracować z policją, prokuraturą, sądami, by pomóc w ujęciu osób dopuszczających się czynów zabronionych.
14. W celu zadania pytania, przekazania uwag dotyczących niniejszej Polityki lub skorzystania ze swoich praw w zakresie ochrony danych osobowych prosimy o przesłanie wiadomości do Inspektora Ochrony Danych na adres email
15. W przypadku jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych narusza przepisy prawa, możecie wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
16. Dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
17. Dokumentacja z głosowania jest archiwizowana zgodnie z zasadami archiwizacji przez okres 3 miesięcy od dnia podania do publicznej wiadomości listy projektów Budżetu Obywatelskiego do realizacji, a następnie jest poddana brakowaniu poprzez powołaną do tego komisję, sporządzając protokół, który zostanie dołączony do dokumentacji Budżetu Obywatelskiego.
Wyniki głosowania
Zespół ds. budżetu obywatelskiego
Podstawa prawna
- Zarządzenie Nr 301/20 Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski z dnia 1 czerwca 2020 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia planowanej kwoty Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski na 2021 rok
- Zarządzenie Nr 302/20 Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski z dnia 1 czerwca 2020 r. w sprawie ustalenia harmonogramu realizacji Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski na 2021 rok
- Zarządzenie Nr 350/20 Burmistrza Miasta Międzyrzec Podlaski z dnia 21 sierpnia 2020 r. w sprawie ogłoszenia terminu i zasad głosowania w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski na 2021 rok
- Uchwała Nr XVIII/150/20 z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie zmian w Regulaminie Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski
- Uchwała Nr VI/55/19 z dnia 29 marca 2019 roku w sprawie Regulaminu Budżetu Obywatelskiego Miasta Międzyrzec Podlaski
- Druk ZGŁOSZENIA PROPOZYCJI ZADANIA do Budżetu Obywatelskiego oraz załączników - pdf
- Druk ZGŁOSZENIA PROPOZYCJI ZADANIA do Budżetu Obywatelskiego oraz załączników - word